просил тебя

Кто просил тебя стрелять?

Who asked you to shoot?

— Ип Ман (2008)

Он в"Райот-Хаусе", просил тебя позвонить.

He’s at Riot House; he asked you to call.

— Почти знаменит (2000)

Расскажи-ка лучше мне, что Михалыч просил тебя узнать?

Why don’t you tell me what Mikhailych asked you to find out?

— Dead Man's Bluff (2005)

Эмиль, я ведь просил тебя никому не говорить!

Emil, I specifically asked you not to tell anyone!

— Рататуй (2007)

Готов поспорить, Сэл просил тебя первого сделать это.

I bet Sal asked you to do it first.

— Делай как надо (1989)

Я неоднократно просил тебя это сделать.

I’ve asked you to do this several times.

Кто просил тебя это делать?

Who asked you to do this?