он проверяет

Она проверяет свой телефон.

She is checking her phone.

Фриц проверяет взрывчатку.

Fritz is checking the explosives.

— Крепкий орешек (1988)

Вот почему он проверяет так внимательно.

That's why he checks so carefully.

— Одуванчик (1985)

Полиция проверяет их сумки.

The police are checking their bags.

Смерть проверяет имена по книге.

Death checks the names against the book.

— Жить (1994)

В следующий раз пускай малец все трижды проверяет.

Next time, have the kid check everything three times.

— Зов волка (2019)

Она постоянно проверяет свой телефон.

She constantly checks her phone.

Он проверяет двигатель каждый день.

He checks the engine every day.