прилетели

Мы прилетели в ваш мир, чтобы спасти наших друзей.

We came to your world to save our friends.

А вот и военные прилетели.

And here the military has arrived.

— Порко Россо (1992)

Сегодня рано утром вы прилетели в Вашингтон, верно?

You arrived in Washington early this morning, didn’t you?

— Несколько хороших парней (1992)

Извините, а куда мы прилетели?

Excuse me, where have we landed?

— Кин-дза-дза! (1986)

Прилетели.

We’ve arrived.

— Порко Россо (1992)

Позвольте спросить, зачем Вы прилетели на Солярис?

May I ask what brought you to Solaris?

— Солярис (1972)

Да, час назад они прилетели.

Yes, they arrived an hour ago.

— Radio Day (2008)

Вы ведь прилетели из Англии?

You flew in from England, didn't you?

— Нашествие варваров (2003)

Мы прилетели на вертолете.

We arrived by helicopter.

— 8 с половиной (1963)