позвольте спросить

Позвольте спросить вас, что вы выбираете-остановиться или продолжать?

May I ask you, which do you choose—to stop or to continue?

— Дьяволицы (1955)

Позвольте спросить, зачем Вы прилетели на Солярис?

May I ask what brought you to Solaris?

— Солярис (1972)

Позвольте спросить кое-что.

Allow me to ask something.

— Таксист (2017)

И кто, позвольте спросить, это решает?

And who, may I ask, decides this?

— Тар (2022)