я поднимусь

I'll get up, I'll go up

p ə dʲ nʲ ɪ m u sʲ → подняться
под toward or up; adding, supporting, or bringing closer + ним raise; lift + у 1st person singular future + сь reflexive marker
verb · first singular · future indicative Uncommon #24,163
I'll get up, I'll go up Perfective: focuses on completing the action (getting up / going up).
RU: Завтра я рано поднимусь.
EN: Tomorrow I’ll get up early.
Conjugation of подняться
Indicative future
SingularPlural
First поднимусь поднимемся
Third поднимется

А я поднимусь наверх.

And I'll go upstairs.

— Ребекка (1940)

Я поднимусь к себе.

I'll go up to my room.

— Вожделение (2007)

Я сейчас поднимусь, только в меня не бросай!

I'll get up now, just don't throw anything at me!

— Амаркорд (1973)

Я поднимусь и возьму его.

I'll go up and get it.

— Ешь, пей, мужчина, женщина (1994)

Я тоже поднимусь.

I'll get up too.

— Сладкая жизнь (1960)

Я поднимусь.

I’ll get up.

— Рим, открытый город (1945)

Нет, я ещё раз поднимусь.

No, I'll go up again.

— Американская ночь (1973)

Я сейчас поднимусь.

I'll go up now.

— Горничная (2025)

Не беспокойтесь, завтра я сама к вам поднимусь.

Don't worry, I'll come up to you myself tomorrow.

— Дьяволицы (1955)