lousy, nasty, awful
Мужик, держи свой поганый рот закрытым.
Man, keep your fucking mouth shut.
— Леон (1994)
Опять Семенов где-то бродит, мент поганый.
Semenov’s wandering around somewhere again, that lousy cop.
— Peculiarities of the National Hunt (1995)
Где этот поганый бездельник?
Where is this filthy slacker?
— Плата за страх (1953)
И вот почему, у меня такой поганый характер.
And that’s why I have such a rotten personality.
— Солнечные понедельники (2002)
А все твой поганый рот!
It's all because of your filthy mouth!
— Эксперимент (2001)
Гони свой поганый бакс, ублюдок!
Give me your fucking buck, you bastard!
— Бешеные псы (1992)
Закрой свой поганый рот!
Shut your filthy mouth!
— The Student (2016)
Гад, мент поганый.
Bastard, lousy cop.
— Вор (1997)
Уёбок поганый!
You filthy motherfucker!
— Анора (2024)
Фриц поганый!
Fritz is filthy!
— На Западном фронте без перемен (2022)