никакого смысла

Я думаю, нет никакого смысла в том, чтобы пытаться убедить его.

I don't think there's any point in trying to convince him.

Это не имеет никакого смысла.

This doesn't make any sense.

В его словах нет абсолютно никакого смысла.

There is absolutely no sense in his words.

Жизнь без любви не имеет никакого смысла.

Life without love has no meaning.

Это не имеет абсолютно никакого смысла.

This makes absolutely no sense.

В это нет никакого смысла.

There’s no point in this.

— Титаник (1997)

Я не вижу никакого смысла идти к тебе.

I don't see any point in coming to you.

— Делай как надо (1989)

Я не вижу в этом никакого смысла.

I don't see any point in this.

Совсем никакого смысла.

It makes absolutely no sense.

— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)

Жизнь без любви не имеет вообще никакого смысла.

Life without love has absolutely no meaning.