не знает, кто

doesn't know who

→ не
phrase Uncommon #19,831
doesn't know who Introduces an indirect question; the person who doesn't know is identified by the surrounding sentence.
RU: Он не знает, кто звонил.
EN: He doesn't know who called.

Том не знает, кто плакал.

Tom doesn't know who was crying.

Том не знает, кто его мать.

Tom doesn’t know who his mother is.

Том сказал, что не знает, кто муж Мэри.

Tom said he doesn't know who Mary's husband is.

Он не знает, кто ударил его ножом.

He doesn't know who stabbed him.

Том не знает, кто отец Мэри.

Tom doesn't know who Mary's father is.

Она не знает, кто построил эти дома.

She doesn't know who built these houses.

Моя бабушка не знает, кто такой Джек Воробей.

My grandmother doesn’t know who Jack Sparrow is.

Я знаю, что она не знает, кто я.

I know that she doesn't know who I am.

Я знаю, что Том не знает, кто я.

I know that Tom doesn’t know who I am.

Том даже не знает, кто я.

Tom doesn't even know who I am.

Она ищет своего отца, но не знает, кто была ее мать.

She is looking for her father, but she doesn't know who her mother was.

— Пожары (2010)

Он не знает, кто ездит на всяких там лошадях.

He doesn't know who rides all these horses.

— Хороший, плохой, злой (1966)