вы научитесь

will learn to, will learn how to

n ə ʊ t͡ɕ i tʲ ɪ sʲ → научиться
на here, take it; here you go + уч learn, study + ите you plural: future or imperative + сь Reflexive marker
verb · future tense, 2nd-person plural Rare #33,539
will learn to, will learn how to Perfective future form; also used as a polite or plural command meaning “learn to.”
RU: Вы научитесь готовить это блюдо.
EN: You will learn to cook this dish.
Conjugation of научиться
Indicative future
SingularPlural
First научусь —
Second научишься научитесь
Third научится —
Imperative
SingularPlural
Second научись научитесь

Рано или поздно вы научитесь это делать.

Sooner or later, you'll learn to do it.

Вы научитесь любить вашего ребёнка.

You will learn to love your child.

Мы должны найти способ общения, пока вы не научитесь говорить.

We need to find a way to communicate until you learn how to speak.

— Скафандр и бабочка (2007)

Научитесь слышать других людей.

Learn to listen to other people.

Так вы снова научитесь глотать.

That way, you will learn to swallow again.

— Скафандр и бабочка (2007)

Вы научитесь ценить слова и язык.

You will learn to appreciate words and language.

— Общество мёртвых поэтов (1989)

Sounds similar to