мы даже

we even

→ мы
phrase Common #7,173
we even Emphasizes that something was surprising or noteworthy.
RU: Мы даже приготовили ужин вместе.
EN: We even cooked dinner together.

Мы даже собрались ехать на побережье.

We even decided to go to the coast.

— И твою маму тоже (2001)

Мы даже еще не поселились.

We haven't even moved in yet.

— 8 с половиной (1963)

Мы даже подружились.

We even became friends.

— Сука-любовь (2000)

А так вообще мы даже дружим.

Actually, we’re even friends.

— The Student (2016)

Мы даже думали, что она может оказаться седой.

We even thought she might turn out to have gray hair.

— Идеальные незнакомцы (2016)

Мы даже удивились, насколько быстро.

We were even surprised at how quickly it happened.

— Любовь – болезнь (2017)

Мы даже лимузин заказали.

We even ordered a limousine.

— Джуно (2007)

Мы даже похожи.

We even look alike.

— Счастливый Лазарь (2018)