на воле

Ты на воле ни дня не работал, не верю, что в тюрьме ты изменился.

You never worked a day in your life on the outside; I don't believe you've changed in prison.

— Карандиру (2003)

Друзья на воле есть?

Do you have friends on the outside?

— Пророк (2009)

Есть родственники на воле?

Do you have any relatives on the outside?

— Пророк (2009)

Ему будет легче, если на воле его будет ждать девушка.

It will be easier for him if he has a girlfriend waiting for him when he gets out.

— Карандиру (2003)

Я говорил с другом на воле.

I spoke with a friend who was at liberty.

— Пророк (2009)

Знаешь, меня на воле никто не ждет.

You know, no one is waiting for me outside.

— Карандиру (2003)