Yap.Town

издеваться

make fun of, mock, bully

ɪ zʲ dʲ ɪ v a t͡sː ə
из out/from; away or completely + дев to put (somewhere), to stash + а verb-forming suffix + ть Infinitive + ся reflexive marker
verb Uncommon #20,741
make fun of, mock, bully Usually used with «над» + instrumental (e.g., «издеваться над кем-то»).
RU: Не смей издеваться надо мной!
EN: Don’t you dare make fun of me!
Conjugation of издеваться
издеваться

Издеваться?

To mock?

— Бешеные псы (1992)

Хорош издеваться!

Stop messing with me!

— Не говори никому (2006)

Слушайте, вы когда-нибудь прекратите издеваться над нами?

Listen, are you ever going to stop making fun of us?

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Прекратите издеваться над Томом.

Stop making fun of Tom.

Прекратите надо мной издеваться!

Stop making fun of me!

— Служебный роман (1977)

Хватит над ней издеваться!

Stop making fun of her!

Чтобы издеваться над нами?

To mock us?

— Возвращение (2003)

А как издеваться?

How to mock?

— Бешеные псы (1992)

Ты бы стал так издеваться над Матильдой?

Would you torment Matilda like that?

— Скрытое (2005)

Обожал над ней издеваться.

He loved to mock her.

— Бешеные псы (1992)

Им нравилось издеваться надо мной.

They enjoyed making fun of me.

— Следствие по делу гражданина вне всяких подозрений (1970)