забыл про

Он забыл про день рождения своей жены.

He forgot about his wife's birthday.

Чёрт, я забыл про пиво.

Damn, I forgot about the beer.

— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)

В этом году Том снова забыл про мой день рождения.

This year, Tom forgot about my birthday again.

Я совсем забыл про Тома.

I completely forgot about Tom.

Я отвлёкся и забыл про время.

I got distracted and forgot about the time.

Том уже забыл про тебя.

Tom has already forgotten about you.

Ты забыл про зубной порошок.

You forgot about the tooth powder.

— Последний император (1987)

Я чуть не забыл про встречу.

I almost forgot about the meeting.

Я не забыл про твою книгу.

I haven't forgotten about your book.

— Скрытое (2005)

Том забыл про годовщину их первого свидания.

Tom forgot about the anniversary of their first date.