hole
У меня на джинсах дырка.
I have a hole in my jeans.
Мы будем прятать, а он дырка смотреть?
We’ll hide, and he’ll peek through the hole?
— Gentlemen of Fortune (1971)
Моя им тоже дырка делай.
Make a hole in mine too.
— Dersu Uzala (1975)
Они моя рубашка дырка делай.
They put a hole in my shirt.
Дырка достаточно большая.
The hole is quite big.
Господи, вот это дырка!
My God, what a hole!
— Боль и слава (2019)
В корзине дырка.
There’s a hole in the basket.
Это уже не носок, а одна большая дырка.
This isn't a sock anymore; it's one big hole.
— Четыреста ударов (1959)
Дырка от задницы!
Ass hole!
— Дикие истории (2014)