to another (person/thing), to a different (one)
Никому другому я бы не сказала.
I wouldn't tell anyone else.
— Двойная страховка (1944)
Ты хочешь и тому, и другому понравиться.
You want to please both.
Одному нравится одно, другому другое.
One likes one thing, another likes another.
Через него я отдаю тебя другому.
Through him I give you to another.
— Портрет девушки в огне (2019)
Власть над Гондором принадлежит мне, и никому другому.
The power over Gondor belongs to me, and no one else.
— Властелин колец: Возвращение короля (2003)
Каждый положил другому в карман по карте.
Each put a card in the other's pocket.
— Двойная рокировка (2002)
Том одному говорит одно, а другому-другое.
Tom says one thing to one person and another to another.