для разговора

Он часто передает мне сотовый для разговора, знаешь почему?

He often hands me his cell phone to talk on. Do you know why?

— 1+1 (2011)

Не думаю, что сейчас подходящий момент для разговора с Томом.

I don't think now is a good time to talk to Tom.

Думаю, сейчас подходящее время для разговора.

I think now is a good time to talk.

— Бесконечная история (1984)

Для разговора с Гроншамом.

To talk to Gronshamp.

— Зов волка (2019)

Кто-нибудь предложит тему для разговора?

Can anyone suggest a topic for conversation?

— Человек с Земли (2007)

У нас есть более интересные темы для разговора.

We have more interesting topics to talk about.

— Женщины на грани нервного срыва (1988)

Том был не в настроении для разговора с Мэри.

Tom wasn't in the mood to talk to Mary.

У нас полно тем для разговора.

We have plenty of topics to talk about.

Сейчас подходящее время для разговора?

Is now a good time to talk?

Придёте завтра для разговора.

Come tomorrow to talk.

— Фантастическая женщина (2017)