у нас полно

У нас полно музыкантов на борту.

We've got plenty of musicians on board.

— Легенда о пианисте (1998)

Сейчас период отпусков, и у нас полно туристов.

It’s vacation season right now, and we’re swamped with tourists.

— Не говори никому (2006)

У нас полно тем для разговора.

We have plenty of topics to talk about.

Еды у нас полно.

We have plenty of food.

Здесь у нас полно свободных комнат.

We have plenty of free rooms here.

— Я видел дьявола (2010)

Но у нас полно работы.

But we've got tons of work.

— Прокол (1981)

У нас полно мёда.

We have plenty of honey.