деньги за

money for

→ деньги
phrase Uncommon #13,144
money for Usually followed by the thing being paid for or exchanged.
RU: Я получил деньги за работу.
EN: I got money for the work.

Ракета, расслабься, вот деньги за фото, которые ты сделал.

Rocket, relax, here’s the money for the photos you took.

— Город бога (2002)

Вот деньги за квартиру.

Here's the rent money.

— Машинист (2004)

Надеюсь, ты не берёшь деньги за комплименты.

I hope you don't charge for compliments.

— Тумбад (2018)

И должен деньги за виолончель.

And I owe money for the cello.

— Ушедшие (2008)

Стоун-скул получила деньги за весь год еще прошлым летом.

Stone School received the money for the whole year last summer.

Если берёшь деньги за что-то, разве ты не профессионал?

If you charge money for something, aren't you a professional?

— Посредник (2022)

Надеется получить деньги за твой альбом.

Hopes to get money for your album.

— Амели (2001)

Вот деньги за ребёнка.

Here is the money for the child.

— Посредник (2022)

Тут деньги за электричество.

Here is money for electricity.

— Ненависть (1995)

Я еще не получила деньги за экзамены.

I still haven't received the money for the exams.

— Дьяволицы (1955)