денежки

Я Вам денежки принес за квартиру, за январь.

I brought you the rent for January.

— Operation Y and Other Shurik's Adventures (1965)

Мы с вами встретимся только для того, чтобы вы мне денежки передали.

We’ll meet only so you can hand over the money to me.

— Левиафан (2014)

Ты денежки плати.

You pay up.

— Кин-дза-дза! (1986)

У Вас и связи имеются и денежки водятся.

You’ve got connections and money, too.

— Courier (1986)

И если меня убьют, ты никогда не получишь все эти милые денежки.

And if they kill me, you'll never get all that lovely money.

— Хороший, плохой, злой (1966)

Вот они, денежки.

There’s the money.

— Такси-блюз (1990)