вы предлагаете

Вы предлагаете мне поверить вам на слово?

Are you asking me to take your word for it?

Скажите, что вы предлагаете?

Tell me, what do you propose?

— Приют (2007)

Вы предлагаете мне по-прежнему ждать?

Are you suggesting that I continue to wait?

— Приют (2007)

Капитан-лейтенант Гэллоуэй, вы предлагаете мне, не давить на важного свидетеля?

Lieutenant Commander Galloway, are you suggesting that I not put pressure on an important witness?

— Несколько хороших парней (1992)

Вы предлагаете преподавать?

Are you offering to teach?

— Зачётный препод (2013)

А вы предлагаете нам сделку.

And you are proposing a deal to us.

— Несколько хороших парней (1992)

Когда вы говорите, что надо сражаться, с кем именно вы предлагаете воевать?

When you say we need to fight, who exactly are you suggesting we go to war with?

— Конклав (2024)

Какую зарплату вы предлагаете?

What salary are you offering?