входит в

Это входит в список вещей, которые не могут произойти снова!

This is on the list of things that can never happen again!

— И всё же Лоранс (2012)

Харламов проходит красную линию, идет, вот он входит в зону.

Kharlamov crosses the red line and skates in—there he goes into the zone.

— Legend No. 17 (2013)

Это входит в мою обычную плату.

This is included in my regular fee.

Входит в двери лифта?

Entering the elevator doors?

— Возвращение (2006)

Чтение не входит в число его привычек.

Reading is not one of his habits.

Когда бедность входит в дверь, любовь вылетает в окно.

When poverty comes in through the door, love flies out the window.

Но это как раз не входит в планы Амели.

But this is not exactly Amelie’s plan.

— Амели (2001)

Литва входит в Европейский союз.

Lithuania is a member of the European Union.

Том Джексон входит в круг подозреваемых.

Tom Jackson is among the suspects.