everything is clear
Вам всё понятно?
Is everything clear to you?
— Левиафан (2014)
Теперь всё понятно!
Now it all makes sense!
— The Student (2016)
Всё понятно, братишка!
All clear, brother!
— Ветер крепчает (2013)
Всё понятно?
Is everything clear?
— Жизнь не может быть скучной! (2011)
Теперь мне всё понятно.
Now everything is clear to me.
Кажется, теперь всё понятно.
I think everything is clear now.
— 12 (2007)
Да всё понятно, все могут, но когда?
Yeah, sure, everyone can do it—but when?
Тогда всё понятно!
Then everything is clear!
— Жан Де Флоретт (1986)
Всё понятно!
I understand everything!
Теперь всё понятно.
Now everything is clear.
Что ж, всё понятно.
Well, that makes everything clear.
— Сельма (2014)
Всё понятно.
Everything is clear.
Кузен или не кузен, я занятой человек, всё понятно?
Cousin or no cousin, I’m a busy person, got it?
— Гангстер (2007)
Тебе всё понятно?
Do you understand everything?
— Драйв (2011)
Ну, тогда всё понятно.
Well, then everything is clear.
— Рим, открытый город (1945)