всё отлично

Нет, нет, всё отлично.

No, no, everything’s great.

— Шрэк (2001)

Всё отлично, всё в порядке.

Everything is great, everything is fine.

— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)

Стоит нам начать, и у тебя всё отлично получится.

Once we get started, you'll do great.

— Вожделение (2007)

Правда, всё отлично.

Honestly, everything is great.

— Тар (2022)

Всё отлично работает.

Everything works great.

Всё отлично.

Everything is fine.

— Невидимый гость (2017)

С ним всё отлично.

He's doing great.

— Жизнь за кадром (2000)

Всё отлично, владыка!

Everything is great, lord!

— Битва у Красной скалы (2008)

У меня всё отлично.

I'm doing great.

— Страх и ненависть в Лас-Вегасе (1998)

Вот мы на месте, всё отлично.

Here we are, everything’s great.

— Бешеные псы (1992)