всё изменилось

Всё изменилось, когда он приехал.

Everything changed when he arrived.

Но я думаю, что спасла его, и в этот момент всё изменилось.

But I think I saved him, and everything changed in that moment.

— Во время грозы (2018)

А потом всё изменилось.

And then everything changed.

— Во время грозы (2018)

Как всё изменилось.

How everything has changed.

— Рим, открытый город (1945)

Но сейчас всё изменилось к лучшему.

But now everything has changed for the better.

— Жить (1994)

Как тут всё изменилось за последнее время.

How everything has changed here lately.

— Воспоминания о Марни (2014)

Всё изменилось, как только ты появилась здесь.

Everything changed as soon as you appeared here.

— История двух сестер (2003)

После несчастного случая всё изменилось.

Everything changed after the accident.

— Анатомия падения (2023)

Я не виноват, что всё изменилось.

It’s not my fault that everything has changed.

— Манон с источника (1986)

Всё изменилось и пошло вверх дном?

Has everything changed and turned upside down?

— O Som ao Redor (2012)