Yap.Town

после несчастного случая

after the accident

→ после
phrase Rare #44,970
after the accident Literally, “after the unfortunate incident”; commonly refers to an accident, especially one causing injury or major consequences.
RU: После несчастного случая он несколько месяцев восстанавливался.
EN: After the accident, he spent several months recovering.

Мне повезло выжить после несчастного случая.

I was lucky to survive the accident.

После несчастного случая у меня долго болела левая рука.

After the accident, my left arm hurt for a long time.

Напомни, кто после несчастного случая не хочет трахаться?

Remind me, who doesn’t want to fuck after the accident?

— Анатомия падения (2023)

После несчастного случая всё изменилось.

Everything changed after the accident.

— Анатомия падения (2023)