всех вас

Я всех вас ненавижу.

I hate you all.

Мне будет всех вас не хватать.

I’ll miss all of you.

Всех вас.

All of you.

— Семейка Тененбаум (2001)

Я беспокоюсь о всех вас.

I’m worried about all of you.

Я всех вас возьму в свои ученики!

I will take all of you on as my students!

— Истребитель демонов: Поезд «Бесконечный» (2020)

Хочу также познакомить всех вас с мистером и миссис Янг.

I’d also like to introduce you all to Mr. and Mrs. Young.

— Академия Рашмор (1998)

Я ненавижу всех вас!

I hate you all!

— Солярис (1972)

Всех вас помнить!

To remember you all!

— Истребитель демонов: Поезд «Бесконечный» (2020)

Да благословит Бог всех вас.

May God bless you all.

— Карандиру (2003)

Извините, что всех вас побеспокоила.

Sorry to disturb you all.

— Вожделение (2007)