да благословит

may bless

→ да
phrase Rare #41,998
may bless A formal or religious optative expression, usually followed by Бог, Господь, or another deity: «Да благословит вас Господь» means “May the Lord bless you.”
RU: Да благословит Бог ваш дом.
EN: May God bless your home.

Да благословит вас Господь.

God bless you.

— Головой о стену (2004)

Бог да благословит и защитит тебя.

God bless and protect you.

— Агора (2009)

Да благословит Бог всех вас.

May God bless you all.

— Карандиру (2003)