в обуви

wearing shoes

→ в
phrase Uncommon #25,162
wearing shoes Used to describe someone who has their shoes on, including indoors.
RU: Он вошёл в комнату в обуви.
EN: He came into the room wearing shoes.

Том не любит ходить в обуви.

Tom doesn't like wearing shoes.

Мы не ходим дома в обуви.

We don't wear shoes inside the house.

Здесь не принято быть в обуви.

It’s not customary to wear shoes here.

Том был в обуви.

Tom was wearing shoes.

Том спал в обуви.

Tom slept with his shoes on.

Обувь снять или можно на кровать в обуви?

Should I take off my shoes or can I wear them to bed?

— Любовь – болезнь (2017)

Том ходит в обуви по дому.

Tom wears shoes around the house.

Она спала в обуви.

She slept with her shoes on.

Нет, в обуви не надо.

No, there's no need to wear shoes.

— Любовь – болезнь (2017)