будешь есть

А что ты будешь есть?

And what will you eat?

— Дорога, которую он выбирает (2014)

Будешь есть еду ложкой.

You’ll eat the food with a spoon.

— Последняя надежда (2005)

Что ты будешь есть завтра?

What will you eat tomorrow?

Ты будешь есть?

Will you eat?

Если не будешь есть, умрёшь.

If you don't eat, you'll die.

Если будешь есть только одно мороженое, у тебя заболит живот.

If you eat nothing but ice cream, your stomach will hurt.

Не будешь есть-умрёшь.

If you don't eat, you'll die.

А ты это будешь есть?

Will you eat this?

— Рыбка Поньо на утёсе (2008)

Ты будешь есть десерт?

Will you have dessert?

Если ты не будешь есть, ты заболеешь.

If you don't eat, you'll get sick.