анализы

Когда будут готовы анализы?

When will the tests be ready?

— Всё о моей матери (1999)

Только мне надо ещё забрать анализы, заскочу по дороге.

I also need to pick up my test results, so I’ll stop by on the way.

— Женщины на грани нервного срыва (1988)

Я даже сдала анализы.

I even had tests done.

— Ночной дозор (2004)

Я ненавижу анализы крови.

I hate blood tests.

Насименто, твои анализы в порядке.

Nascimento, your tests are fine.

— Элитный отряд (2007)

Сдал анализы.

I got my tests done.

— Пророк (2009)

Они делают какие-то анализы.

They're running some tests.

— Поговори с ней (2002)

Мы должны повторить анализы.

We need to repeat the tests.

— Всё о моей матери (1999)

Анализы я сдам.

I'll get the tests done.

— Не говори никому (2006)