valeria a pena

Acha que valeria a pena enviar um par de caras da pesada?

Tu penses que ça vaudrait la peine d'envoyer quelques gros bras ?

— O Profeta (2009)

Encontrei coisas que valeria a pena comprar lá.

J’ai trouvé des choses qui vaudraient la peine d’être achetées là-bas.

Toda esta confusão não valeria a pena, por uma caixa de ovos.

Toute cette agitation ne vaudrait pas la peine pour une boîte d'œufs.

— Violência Gratuita (1997)

Encontrei outras coisas que valeria a pena comprar em Westport.

J’ai trouvé d’autres choses qui vaudraient la peine d’être achetées à Westport.