vai conhecer

Ela quer ter certeza de que vai conhecer o treinador.

Elle veut s'assurer de rencontrer l'entraîneur.

— One Mile: Chapter One (2026)

Nem vai conhecer.

Tu ne le connaîtras même pas.

— Abril Despedaçado (2001)

Vai conhecer minha horrível professora.

Tu vas rencontrer mon horrible professeure.

— Uma Família de Dois (2016)

Agora você vai conhecer a verdade sobre a nossa família.

Maintenant, tu vas connaître la vérité sur notre famille.

— Duna: Parte Dois (2024)

Vai conhecer sua filha.

Tu vas rencontrer ta fille.

— Blade Runner 2049 (2017)

Vai conhecer meu apartamento quando passar pela cidade?

Tu viendras voir mon appartement quand tu passeras en ville ?

— Laurence Anyways (2012)

Vai conhecer o que é um macho!

Tu vas découvrir ce qu'est un vrai mâle !

— O Auto da Compadecida (2000)

Ele vai conhecer todas as terras.

Il va découvrir toutes les terres.

— It's Such a Beautiful Day (2012)