uma explosão

Não foi uma explosão de gás.

Ce n’était pas une explosion de gaz.

— Akira (1988)

Uma explosão no Clube da Agência de Polícia matou e feriu muitas pessoas.

Une explosion au club de la police a tué et blessé de nombreuses personnes.

— A Era da Escuridão (2016)

Como uma explosão nuclear que nunca se apaga.

Comme une explosion nucléaire qui ne s'éteint jamais.

— O Sobrevivente (2025)

Foi uma explosão e tanto.

C'était une sacrée explosion.

— Nada de Novo no Front (2022)

Essa é uma explosão que pode reformular o universo.

C'est une explosion qui pourrait remodeler l'univers.

— Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)

Houve uma explosão, Vossa Eminência, na Piazza Barberini.

Il y a eu une explosion, Votre Éminence, sur la Piazza Barberini.

— Conclave (2024)