todo mês

chaque mois

→ todo
phrase Rare #22,980
chaque mois Exprime une répétition mensuelle.
PO: Je paie mon abonnement todo mês.
FR: Je paie mon abonnement chaque mois.

Poderiam faze-lo todo mês.

Ils pourraient le faire tous les mois.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Então, eu vou lhe pagar nesta data todo mês.

Je vous paierai donc à cette date tous les mois.

— Parasita (2019)

Vou todo mês, lembra?

J'y vais tous les mois, tu te souviens ?

— Eu Vi o Diabo (2010)

A conta da Sandra sabe quem é que mandava dinheiro todo mês.

Le compte de Sandra sait qui envoyait de l'argent tous les mois.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Sabe o que esta beleza faz todo mês?

Savez-vous ce que cette merveille fait chaque mois ?

— O Poço (2019)

Não é assim todo mês?

Ce n'est pas comme ça tous les mois ?

— Doentes de Amor (2017)

É assim todo mês, Kumail.

C'est comme ça tous les mois, Kumail.

— Doentes de Amor (2017)