ter fugido

s'être enfui

→ ter
phrase Rare #17,677
s'être enfui Forme composée de *fugir* ; exprime l'idée d’avoir fui ou de s’être échappé.
PO: Ele pode ter fugido por medo.
FR: Il a peut-être fui par peur.

E Ne Zha ter fugido da última vez foi culpa dele.

Et c'est de sa faute si Ne Zha s'est enfui la dernière fois.

— Ne Zha (2019)

Desculpe por ter fugido, mas não precisa se preocupar.

Je m'excuse d'être parti, mais ne vous inquiétez pas.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

O fato de você ter fugido do hospital deixou-me preocupada.

Le fait que tu aies fui l’hôpital m’a inquiétée.

— Uma Mulher Fantástica (2017)

Desculpe por ter fugido, Sra. Brown, mas pensei que me esqueceram.

Je suis désolé d’avoir pris la fuite, Madame Brown, mais je pensais qu’on m’avait oublié.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Tem idéia de com quem possa ter fugido?

Avez-vous une idée de la personne avec qui il ou elle a pu s'enfuir ?

— Morte ao Vivo (1996)