tem talento

Só disse que ele tem talento.

J'ai seulement dit qu'il a du talent.

— Os Bons Companheiros (1990)

Tem talento.

Il/Elle a du talent.

— Os Bons Companheiros (1990)

Então, ele não tem talento, não escreve nada.

Alors, il n’a aucun talent, il n’écrit rien.

— O Espelho (1975)

Gostaria de culpá-lo, ele tem talento, irá se virar.

J'aimerais le blâmer ; il a du talent, il s'en sortira.

— Служебный роман (1977)

Ela tem talento para música.

Elle a du talent pour la musique.

Tem talento pra quê?

Tu as du talent pour quoi ?

— Chicago (2002)

O garoto tem talento.

Le garçon a du talent.

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

Você tem talento.

Tu as du talent.

— Ratatouille (2007)

Tem talento, se tem.

Du talent, ça oui.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Tem talento!

Il a du talent !

— O Tambor (1979)