sauver la vie
Quando o problema apareceu, não tentou salvar sua vida.
Quand le problème est apparu, il/elle n’a pas essayé de vous sauver la vie.
— Pinte de Açafrão (2006)
Espero que possa salvar sua vida.
J'espère pouvoir vous sauver la vie.
— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)
Estou aqui pra salvar sua vida, porra.
Je suis là pour te sauver la vie, putain.
— Uma Batalha Após a Outra (2025)
Eu deixei você afim de salvar sua vida, mas você ainda me seguiu.
Je t’ai quitté pour te sauver la vie, mais tu m’as quand même suivi.
— O Clã das Adagas Voadoras (2004)