sabido

Conheci que ocê é sabido mesmo.

J'ai bien vu que tu es vraiment malin.

— O Auto da Compadecida (2000)

Mais sabido é o senhor, que agora manda em mim.

Vous êtes plus avisé, vous qui me commandez désormais.

— O Auto da Compadecida (2000)

Você que é tão sabido, o que é que você tem a dizer em sua defesa?

Toi qui es si malin, qu'as-tu à dire pour ta défense ?

— O Auto da Compadecida (2000)

João, você que é tão sabido, não tem nenhuma ideia?

João, toi qui es si savant, tu n'as aucune idée ?

— O Auto da Compadecida (2000)

Vai deixar você muito mais sabido.

Ça te rendra beaucoup plus intelligent.

— Маленькая Вера (1988)