quinze minutos

quinze minutes

→ quinze
phrase Rare #21,247
quinze minutes Peut aussi s’employer pour indiquer un délai : « dans quinze minutes » ou « en quinze minutes », selon le contexte.
PO: O ônibus parte daqui a quinze minutos, corre!
FR: Le bus part d’ici quinze minutes, dépêche-toi !

Quinze minutos.

Quinze minutes.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Chegará em quinze minutos com a polícia a suas costas.

Il arrivera dans quinze minutes avec la police à ses trousses.

— Pacto de Sangue (1944)

Já passaram quinze minutos?

Quinze minutes se sont-elles déjà écoulées ?

— A Princesa Prometida (1987)

Quinze minutos atrasados.

Avec quinze minutes de retard.

— O Labirinto do Fauno (2006)

O ônibus chegará ao ponto em quinze minutos.

Le bus arrivera à l’arrêt dans quinze minutes.

Eu só posso gastar quinze minutos.

Je ne peux consacrer que quinze minutes.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Se eu voar a toda velocidade, chego em quinze minutos.

Si je vole à toute vitesse, j'arrive en quinze minutes.

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

O ônibus parte daqui a quinze minutos, corre!

Le bus part dans quinze minutes, cours !

Posso chegar em quinze minutos.

Je peux arriver dans quinze minutes.

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)