que eu fiz

que j’ai fait

→ que
phrase Common #2,810
que j’ai fait Peut aussi apparaître dans la question « Que eu fiz? » : « Qu’est-ce que j’ai fait ? »
PO: Foi o bolo que eu fiz ontem.
FR: C’est le gâteau que j’ai fait hier.

Essa conta, Monstro, é uma armadilha que eu fiz pra pegar você.

Ce compte, Monstre, est un piège que j'ai tendu pour t'attraper.

— Oldboy (2003)

O Vírus é o inversor que eu fiz!

Le virus, c'est l'onduleur que j'ai fabriqué !

— 3 Idiotas (2009)

Olhe o vestido lindo que eu fiz.

Regarde la magnifique robe que j'ai faite.

— O Salário do Medo (1953)

Não podia ter comprado um da lista que eu fiz?

Tu ne pouvais pas en acheter un sur la liste que j'ai faite ?

— Laurence Anyways (2012)

Foi alguma coisa que eu fiz, você está chateada comigo?

Est-ce que j'ai fait quelque chose ? Tu es fâchée contre moi ?

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Está falando do que eu fiz?

Vous parlez de ce que j'ai fait ?

— Os Falsários (2007)

Que eu fiz?

Qu'est-ce que j'ai fait ?

— O Segredo de Aman (2003)