provável

probable

p ɾ u v a v ɛ l
prov prouver + ável qui peut être [verbe]
adjective Rare #23,356
probable
PO: É provável que chova amanhã.
FR: Il est probable qu’il pleuve demain.

É mais provável que seja um dublê!

Il est plus probable que ce soit une doublure !

— Kung-Fusão (2004)

Essa é a versão mais provável.

C'est la version la plus probable.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Um ataque naval é provável.

Une attaque navale est probable.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Mais provável o contrário!

C'est plutôt l'inverse qui est probable !

— Felizes Juntos (1997)

É provável.

C'est probable.

— O Retorno (2003)

É bem provável.

C'est fort probable.

— Assassinato (2015)

Quanto mais ao norte for, mais provável será que morra.

Plus vous irez vers le nord, plus il sera probable que vous mourriez.

— Duna: Parte Dois (2024)

Não precisamos de mandado, é causa provável.

Nous n'avons pas besoin de mandat, il y a des motifs raisonnables.

— Dinheiro Suspeito (2026)