pode me emprestar

Pode me emprestar sua moto?

Tu peux me prêter ta moto ?

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Mas, pode me emprestar algum dinheiro?

Mais pouvez-vous me prêter de l'argent ?

— Mother - A Busca Pela Verdade (2009)

Você pode me emprestar algum dinheiro?

Peux-tu me prêter un peu d'argent ?

— Брат 2 (2000)

Pode me emprestar?

Pouvez-vous me le prêter ?

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

Você pode me emprestar quinhentos ienes?

Peux-tu me prêter cinq cents yens ?

Senhorita, pode me emprestar sua calcinha?

Mademoiselle, pouvez-vous me prêter votre culotte ?

— Paris, Te Amo (2006)

Pode me emprestar os seus óculos, por favor?

Pouvez-vous me prêter vos lunettes, s'il vous plaît ?

— Laurence Anyways (2012)

Pode me emprestar um lenço?

Pouvez-vous me prêter un mouchoir ?

— A Noite Americana (1973)

Você pode me emprestar o seu carro hoje à noite?

Peux-tu me prêter ta voiture ce soir ?

— Laurence Anyways (2012)

Pode me emprestar meia xícara de leite?

Pouvez-vous me prêter une demi-tasse de lait ?

— O Segredo de Aman (2003)