o peão

pion, ouvrier du bâtiment, manœuvre

p j ɐ̃ w̃
noun · masculine Rare #27,437
pion
PO: Ele é apenas um peão no jogo deles.
FR: Ce n’est qu’un pion dans leur jeu.
ouvrier du bâtiment, manœuvre
PO: O peão trabalha na construção da casa.
FR: L’ouvrier du bâtiment travaille à la construction de la maison.

Eu era o peão de obra!

J'étais l'ouvrier de chantier !

— Os Caras Malvados (2022)

Finalmente, mais alguém para dividir o trabalho de peão.

Enfin, quelqu’un d’autre pour partager le boulot de manœuvre.

— O Tempo com Você (2019)

Ele é só um peão nisto tudo.

Ce n'est qu'un pion dans toute cette histoire.

— O Lamento (2016)

Está sendo tratado como um peão.

Il est traité comme un pion.

— F1: O Filme (2025)

Ouça peão.

Écoute, le cow-boy.

— Os Visitantes (1993)

Maless pode ser apenas um peão nessa coisa toda.

Maless n'est peut-être qu'un pion dans toute cette histoire.

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

Peão na C três!

Pion en c3 !

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)