pergunte a

demandez à

→ perguntar

phrase Common #3,585

demandez à Utilisé pour demander quelque chose à une personne. Souvent suivi du nom ou du pronom de la personne.

PO: Pergunte a Maria depois da reunião.

FR: Demandez à Maria après la réunion.

Pergunte a Trang se ela sairá hoje à noite.

Demande à Trang si elle sortira ce soir.

Não sei, pergunte a eles.

Je ne sais pas, demandez-leur.

— Grave (2017)

Se não acredita em mim, pergunte a Galia.

Si tu ne me crois pas, demande à Galia.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Pergunte a quem?

Demander à qui ?

— PK (2014)

Um dia pergunte a teu pai.

Un jour, demande à ton père.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Pergunte a Alex.

Demandez à Alex.

Pergunte a ela!

Demandez-lui !

— Victoria (2015)

Pergunte a eles por que nos separamos.

Demandez-leur pourquoi nous nous sommes séparés.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Pergunte a seu pai.

Demande à ton père.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

Não, pergunte a ela.

Non, demande-lui.

— Um Tiro na Noite (1981)

Pergunte a Nicole.

Demandez à Nicole.

— As Diabólicas (1955)

Pergunte a este cara.

Demande à ce type.

— Intocáveis (2011)

Vá, pergunte a eles.

Allez, demandez-leur.

— A Bruxa (2016)

Quer que eu pergunte a alguém?

Tu veux que je demande à quelqu'un ?

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Pergunte a Al Auf.

Demandez à Al Auf.

— O Paciente Inglês (1996)

Pergunte a alguém.

Demande à quelqu’un.

— O Retorno (2003)

Pergunte a senhora mesmo a ele.

Demandez-lui vous-même, madame.

— As Diabólicas (1955)

Pergunte a Antoine.

Demandez à Antoine.

— Os Incompreendidos (1959)

Pergunte a ela.

Demandez-lui.

— Desejo e Perigo (2007)

Pergunte a eles.

Demande-leur.

— Amor à Flor da Pele (2000)

Pergunte a sua mãe.

Demande à ta mère.

— Volver (2006)