não acredita em mim

Não acredita em mim, ó César?

Ne me crois-tu pas, ô César ?

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Ainda não acredita em mim?

Tu ne me crois toujours pas ?

— Ladrões de Bicicleta (1948)

Se não acredita em mim, pergunte a Galia.

Si tu ne me crois pas, demande à Galia.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Mas você não acredita em mim.

Mais tu ne me crois pas.

— Caché (2005)

Você não acredita em mim!

Tu ne me crois pas !

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

Sei que não acredita em mim.

Je sais que tu ne me crois pas.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Se não acredita em mim, vá verificar.

Si vous ne me croyez pas, allez vérifier.

— A Era da Escuridão (2016)

Não acredita em mim!

Tu ne me crois pas !

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

Por que você não acredita em mim?

Pourquoi ne me crois-tu pas ?

— Lady Vingança (2005)

Ainda não acredita em mim, não é?

Tu ne me crois toujours pas, n'est-ce pas ?

— Durante a Tormenta (2018)