parallèle
Pode parecer bruxaria, mas você não deve temer a percepção paralela.
Cela peut ressembler à de la sorcellerie, mais vous ne devez pas craindre la perception parallèle.
— O Orfanato (2007)
Ei, faço aposta paralela.
Hé, je fais un pari parallèle.
— Marty Supreme (2025)
Eu vivo em uma realidade paralela.
Je vis dans une réalité parallèle.
Vivo em uma realidade paralela.
Nossa contagem paralela indica que estamos com uma clara maioria.
Notre décompte parallèle indique que nous disposons d'une majorité claire.
— No (2012)