Yap.Town

a República

république, foyer étudiant, résidence étudiante

ʁ ɛ p u b l i k ɐ → república
noun · feminine Rare #35,292
république
PO: Portugal é uma república.
FR: Le Portugal est une république.
foyer étudiant, résidence étudiante Au Brésil, désigne souvent une maison partagée par des étudiants.
PO: Ela mora numa república perto da universidade.
FR: Elle habite dans un foyer étudiant près de l’université.

A República, em que ano foi?

La République, c’était en quelle année ?

— O Dragão da Maldade contra o Santo Guerreiro (1969)

É o gigante da maldade comendo o povo, pra engordar o governo da República.

C’est le géant du mal qui dévore le peuple pour engraisser le gouvernement de la République.

— Deus e o Diabo na Terra do Sol (1964)

Ainda é o meu país, mesmo após a República.

C’est toujours mon pays, même après l’instauration de la République.

— O Último Imperador (1987)

Ele é o Presidente da República.

Il est le président de la République.

— O Último Imperador (1987)