não crie

Beba água e não crie confusão!

Bois de l'eau et ne cherche pas d'histoires !

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Isso é coisa minha, não crie caso!

Ça me regarde, ne fais pas d'histoires !

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Não crie expectativas, você pode se machucar.

Ne te fais pas d'illusions, tu pourrais souffrir.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Não crie problemas.

Ne crée pas de problèmes.

— A Vingança de Manon (1986)

Não crie pânico, não faremos mal a ninguém.

Ne panique pas, nous ne ferons de mal à personne.

— Pinte de Açafrão (2006)

Não crie uma cena.

Ne fais pas de scène.

— Queen (2014)

Papai não crie confusão no meio da estrada.

Papa, ne fais pas d'histoires en plein milieu de la route.

— Piku (2015)