o pedreiro

Marcelino Escutia, um pedreiro de Michoacan.

Marcelino Escutia, un maçon du Michoacán.

— E Sua Mãe Também (2001)

Você é pedreiro?

Êtes-vous maçon ?

— Dor e Glória (2019)

Ó os pedreiro tudo olhando.

Regarde, tous les maçons regardent.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

E só porque eu sou um pedreiro preciso morrer de fome?

Et est-ce que je dois mourir de faim simplement parce que je suis maçon ?

— Ladrões de Bicicleta (1948)

Na família, tem de pedreiro a cientista.

Dans la famille, on trouve de tout, du maçon au scientifique.

— Bacurau (2019)

Você é um pedreiro.

Vous êtes maçon.

— Ladrões de Bicicleta (1948)

Meu pai é pedreiro.

Mon père est maçon.