meu diário

Você leu meu diário???

Tu as lu mon journal ???

— O Segredo de Aman (2003)

Pare de ler o meu diário!

Arrête de lire mon journal intime !

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Escrevo no meu diário todos os dias.

J’écris dans mon journal tous les jours.

No momento, tudo o que eu escrevi está no meu diário.

Pour l'instant, tout ce que j'ai écrit se trouve dans mon journal.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Você não pode ler meu diário.

Tu ne peux pas lire mon journal intime.

— O Segredo de Aman (2003)

Eles querem meu diário.

Ils veulent mon journal intime.

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Errei dessa vez, mas não quando enviei meu diário para você.

Je me suis trompé cette fois-ci, mais pas lorsque je t'ai envoyé mon journal.

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Todo dia escrevo no meu diário.

Chaque jour, j’écris dans mon journal.